-
1 затвердевание
n1) gener. Erhärten (вяжущих материалов), Erstarrung, Festwerden2) geol. Abbinden, Dürreszieren, Erhärtung, Erkalten, Erkaltung, Erstarren, Erstarren (магмы), Erstarrung (магмы), Härten, Konsolidation, Verfestigung, Verhärtung4) eng. Gefrieren, Hartwerden, Härtung5) chem. (обратимое) Stocken, (обратимое) Stockigwerden6) construct. Erhärtung (напр. бетона)7) astr. Verfestigung (породы)8) road.wrk. Abbindung, Aufhärtung10) food.ind. Aufsteifen (напр. масла)12) weld. Aushärtung (êëåÿ)13) wood. Abbinden (связующего) -
2 схватывание
gripping, pickup, (напр. при трении, холодной сварке) seizure, set, setting, (напр. бетона) stiffening* * *схва́тывание с.1. (механическое действие, захват) drip(ping), grab(bing)2. ( затвердевание вяжущих материалов) set(ting)замедля́ть схва́тывание бето́на — retard the set(ting) of concreteпредотвраща́ть схва́тывание бето́на — inhibit the set(ting) of concreteускоря́ть схва́тывание бето́на — promote the set(ting) of concrete* * *1) dripping; 2) setting -
3 схватывание
1. (механическое действие, захват) η αρπαγή 2. (затвердевание вяжущих материалов) η πήξη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > схватывание
-
4 Erhärten
сущ.1) общ. отвердевание, затвердевание (вяжущих материалов), твердение2) тех. отвердение, повышение твёрдости, упрочнение, повышение жёсткости (напр. воды)3) дер. отверждение
См. также в других словарях:
Затвердевание клея — – изменение агрегатного состояния клея переходом из жидкого в твердое под действием физических факторов, направленное на достижение заданной прочности. [ГОСТ 28780 90] Рубрика термина: Клеи Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Блок газобетонный — – разновидность ячеистого блока. В этом случае ячеистые блоки делаются на основе смешанного вяжущего, содержащего молотый кварцевый песок и портландцемент, с добавлением порообразователя алюминиевой пудры, а также извести. Эти компоненты… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ускоритель схватывания для торкретбетона — – добавка, обеспечивающая очень быстрое схватывание и очень быстрое затвердевание торкретбетона и отличающаяся от ускорителей схватывания, установленных в ЕN 934 2. [СТБ EN 934 5 2009] Рубрика термина: Добавки в бетон Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Клеи — Термины рубрики: Клеи Адгезионная прочность Бустилат Водостойкость клеевого соединения Время открытой выдержки клея … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
